Dundalk is located in Swords city, Ireland at the 54, -6.4167 coordinates. Distance from Dundalk to other cities. are listed below, click on the city name to find distance between. Distance from Dundalk to Dun Laoghaire 81 km, to Tallaght 79 km, to Drogheda 32 km. The green marker indicates the location of Dundalk.